Uniti li ho uniti, ma la sincronizzazione del tempo non c'è
KeiAono
25/11/2009 12:39
Ok, ho trovato il join con la versione 2.51 di Subtitleworkshop.
Adesso provo che funzioni tutto
KeiAono
25/11/2009 11:29
Ciao ragazzi,
ho un problema con i sub ass. Vorrei unire due differenti file e magari riuscire a sincronizzare il tutto. Purtroppo però non riesco nemmeno nel primo passaggio. Ho provato con SubtitleWorkshop ma non ha più la funzione 'join', mentre con Aegisub non la trovo proprio
Qualcuno mi può aiutare ?
Grazie
[edit] 'Spe che lo scrivo in rosso: sono raw (miei rip) quindi non hanno sub, ne eng ne ita (ok che chi ha un po' di orecchio e intuito capisce lo stesso XD)
Yeeeh Penguin Musume Heart, la supercazzata web NicoDrauga (consiglio a tutti di vederla XD le OP sono fantastiche XD soprattutto la 07) arriva su F&Fs sotto forma di... raw anamorfica? LoooL
Diciamo che ho scaricato il DVDISO (uncensored) così tanto per fare e poichè nessun gruppo eng non l'ha fatto (beh sapete che escludo i Chihiro a vista XD) faccio raw XD così mi alleno un po' per il futuro... sub su video anamorfico... un bel da fare col typesetting XD
Beh, a dire il vero, testare su qusto DVD vari filtri, modi di codificare ecc.... grazie ai suoi episodi così corti mi rende la vità più facile, anche se negli altri casi il Trim mi ha sempre aiutato XD (yep e ho altri test da fare, esempio provare alcuni warpsharpener e linedarkening... ho trovato un bel filtrino e mi ha fatto un buon episodio 07 di Penguin, anche se le raw attuali non hanno filtri che modificano troppo il video: un contra-sharpener e un denoise... niente Tweak, Seesaw, Limitedsharpen o altro ancora)
In giro ci sono anche i sub-ita da DVD come quelli dei Bikan-Team (tutti e 7) e ora (ora? è su animewiki nella loro pagina da un po'... notata quando mi hanno detto che anche Sekirei era lì da mezzo secolo XD) son cominciati a uscire anche quelli dei BBF, a quanto pare direttamente dal jappo (e fanno bene... i Bikan non so se hanno trad jappo... io ne voglio uno... e anche uno cinese XD tornerebbe utile con Nanoha XD)
Mamma parentesi... vabbè come sempre download da diretto... Raw da diretto? Eh beh mi tocca ò_ò e poi megatorrentazzo per tutti sempre se torna utile a qualcuno... XD
Dettagli tecnici:
- DVD Anamorfico (720x480): crop non necessario (niente bande), mentre il crop di 8 pixel da entrambi i lati (per renderlo 704x480) non l'ho fatto perchè sapete che faccio versioni per PC e non TV... Risultato: niente resize (nel bene e nel male).
- 2xAC3 192kbps: originali da DVD (niente ricodifica), audio dell'episodio + audio commentary.
- Filtri: beh deinterlacer (DVD Hard Telecined) + anti-alising + contra-sharpening + il mio solito denoiser per aumentare un po' la compressione.
- Codec: x264 (dentro MKV) impostato con: CRF 14, B-Frames 16, Reference Frames 3, Mixed References, Motion extimation Multi Hex - vector 16 - Subpixel 6 (il 7 lasciatelo alle codifiche delle release XD) e altre robette... yuppie che figo 'sto codec c'ha tante di quelle opzioni... XD altro che il Divx ghgh.
Ho online pure Kanokon DVD3 però ora lo spazio è per i nostri dvd-rip di PNH Penguin Girl XD
Penguin Musume Heart DVD1 RAW (DVDrip uncensored):
Log in Zone
,
Qualcuno mi può aiutare ?
Grazie
