Uniti li ho uniti, ma la sincronizzazione del tempo non c'è
KeiAono
25/11/2009 12:39
Ok, ho trovato il join con la versione 2.51 di Subtitleworkshop.
Adesso provo che funzioni tutto
KeiAono
25/11/2009 11:29
Ciao ragazzi,
ho un problema con i sub ass. Vorrei unire due differenti file e magari riuscire a sincronizzare il tutto. Purtroppo però non riesco nemmeno nel primo passaggio. Ho provato con SubtitleWorkshop ma non ha più la funzione 'join', mentre con Aegisub non la trovo proprio
Qualcuno mi può aiutare ?
Grazie
Ricordiamo che i F&Fs cercano nuovi membri per fansub (anime o hentai) o scanlation (manga o doujinshi)!
Si cercano quindi volontari sia per il fansub:
- Traduttori
- Editor
- Karaoker
N.B.: vedi il terzo tab del pannello principale del sito per maggiori informazioni
Ma anche per il settore scanlation:
- Cleaner + Typesetter (pulizia delle scan, editing/redraw se necessario + inserimento scritte)
- Traduttori
- Proofreader (praticamente è come fare il QC del fansub, meglio se approfondito come un editor del fansub)
I progetti per il futuro ci sono (anche quelli da recuperare), specialmente nel settore scanlation dei manga, che ultimamente sta dando molte soddisfazioni.
Più siamo e meglio potremmo organizzarci tra noi, in base ai gusti e alle capacità di ognuno.
Join F&Fs! Non ve ne pentirete, perchè produrre è meglio che succhiare, vampiri!
Tra l'altro io non capisco perchè hai voluto ribadire la differenza fra anime e hentai... ma gli hentai sono pure sempre anime, cribbio XD diamogli un po' di dignità a quelle produzioni che rallegrano la giornata
Vabeh, se la mettiamo su questo piano allora Cool Devices ha 11 episodi (se non ricordo male), e fra tutte le serie di Bible Black vien fuori un numero discreto XD
Scrivi commento
Voti
L'assegnazione di un voto è possibile solo se si è utenti registrati.