Navigazione
Pagina Iniziale
Sezione Downloads
Forum
F-OTP | Home
Catalogo News
Glossario
FAQ
Scrivici
Cerca nel sito
Login

Himitsu Yokoso
Gli utenti registrati hanno molte più opzioni!

Registrazione


Log in Zone
Utente

Password


Ospiti Online: 34

Iscritti Online: 2
Ary_mitic Online Now, Hentai Girl Online Now

Totale iscritti: 961
Il nuovo iscritto: volver1970
Ultimi collegati:
Ary_mitic Offline
Hentai Girl Offline
vampire56 00:11:41
Matana 00:14:02
Master80 00:14:50
Spectorial 00:20:30
plasmon84 00:35:27
MoStoRuleZ 00:39:09
plenair 00:43:07
L4v4bl4d3 00:46:20


Sondaggi
Dove ARCHIVIATE principalmente i vostri anime?









Devi essere registrato per poter votare.
Shoutbox
Nome:

Messaggio:

caratteri mancanti
Codice:


Inserisci il codice:



26/11/2009 12:55
a meno che non scatti un premio in denaro XD ahahahah

26/11/2009 11:42
Scusa KeiAono, ma noi non siamo un gruppo di supporto subbing XD

25/11/2009 23:07
Che figata che è DtB2 *_*

LerFriedo
25/11/2009 18:40
have a nice day!

KeiAono
25/11/2009 12:50
Uniti li ho uniti, ma la sincronizzazione del tempo non c'è Sad

KeiAono
25/11/2009 12:39
Ok, ho trovato il join con la versione 2.51 di Subtitleworkshop.
Adesso provo che funzioni tutto

KeiAono
25/11/2009 11:29
Ciao ragazzi, ho un problema con i sub ass. Vorrei unire due differenti file e magari riuscire a sincronizzare il tutto. Purtroppo però non riesco nemmeno nel primo passaggio. Ho provato con SubtitleWorkshop ma non ha più la funzione 'join', mentre con Aegisub non la trovo proprio Frown Qualcuno mi può aiutare ? Grazie

25/11/2009 11:07
Le hai trovate o te le sei fatte procurare? XD

25/11/2009 01:45
Sekirei è già nelle mani di L, invece per Moriguchi, sono appena riuscito a procurarmi la RAW del secondo volume...

24/11/2009 22:30
sono 5¤ a download direttamente sul mio conto prego u.u

24/11/2009 22:05
Prego xD

24/11/2009 21:19
Buonasera a tutti e grazie per il vostro lavoro.

24/11/2009 20:02
@ Lin: e seki? moriguchi? non hai scuse u.u

23/11/2009 21:32
buono buono xD

23/11/2009 18:46
A volte non capisco nemmeno io quello che scrivo XD

F&Fs - Open Translation Project | Apertura
NewsKonbanwa

Vi ricordate che il primo agosto avevo parlato di un progettino (e di una sua eventuale evoluzione)... ebbene, ecco che finalmente apre i battenti!

I F&Fs decidono quindi di tentare la fortuna con l'ultimo componente del trio "anime, manga, light novel", con questo progetto che darà la possibilità a tutti di contribuire alla realizzazione di traduzioni aperte.

Il progetto è indirizzato specialmente alle light novel, ma probabilmente verrà usato anche per i manga, dapprima come semplice "storage" per le traduzioni (almeno mie) dei manga, a poi una sua evoluzione... e chissà, magari anche per gli anime, perlomeno per fare il QC XD

Vabbè, andiamo al sodo allora!



F&Fs - Open Translation Project


Il primo e unico progetto attualmente attivo è Zero no Tsukaima (light novel), primo volume preso e creditato ai membri Baka-Tsuki italiani (progetto fermo), secondo volume appena iniziato (dal sottoscritto, cercasi una grossa mano XD).

Nei progetti futuri sono presenti Shakugan no Shana e To Aru Majutsu no Index, ma ci servono fonti fan/eng ben più concrete di quelle attuali...

Se trovate/avete qualche light novel in inglese ufficiale (scan o proprio il volumetto), ditecelo! Cerchiamo in particolare i primi 2 volumi inglesi di Shakugan no Shana (edito da Viz Media, fermo...) e i primi 3 di Zero no Tsukaima (Seven Seas, in corso), ma accettiamo anche altre novelle, dato che potrebbero rientrare tra i progetti futuri.

Per eventuali proposte e non solo, usate pure il forum "consigli" o il suo relativo (è comparso il forum "light novel" per qualche motivo XD).



Le registrazioni del progetto sono indipendenti dal sito F&Fs, quindi se vi registrate là non lo sarete qua e viceversa.
Senza registrazione, potrete leggere e modificare le pagine. Con la registrazione, potrete anche creare nuove pagine/progetti, cancellare e uploadare contenuti... e ovviamente avere un nome, e non solo un anonimo IP.

Concludo, come di consueto, con la solito reclutamento:
Si cercano traduttori ed editor per le light novel! (oltre a tutto il resto XD)
Essendo un progetto libero, non vi è la necessità di entrare nel gruppo F&Fs.
Commenti
#1 | natredpickk il ottobre 26 2009 15:25:03
Äàæå è íå ïðèäèðåøüñÿ!
#2 | natredpickk il ottobre 27 2009 03:24:18
à âñå æå, åñëè ïîäóìàòü ïî äðóãîìó íåìíîãî... òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òàê è åñòü))
#3 | natredpickk il ottobre 27 2009 14:21:05
Ïðèñîåäèíÿþñü ê âûøåñêàçàííîìó!
Scrivi commento
Nome:

Codice:


Inserisci il codice:

Voti
L'assegnazione di un voto è possibile solo se si è utenti registrati.

Per favore loggati o registrati.

Nessun voto pervenuto